ריקרדו נכנס לכלא, אך גם לשם אמיליו שולח את זרועותיו הארוכות. חואנה מציעה למישל לעבור לגור אצלה. דניאלה מרגישה פגועה ונבגדת על ידי בני משפחתה שידעו שפבלו הוא ריקרדו ושיקרו לה כל הזמן הזה. כ' עב'. ש.ח.

ההתנהגות של הקטור מעלה חשד שהתאונה שעבר שינתה את האישיות שלו. אגוסטו חושש שהמשטרה תרדוף אותו לאחר שהרג את שני האלג'יראים. רומן מתקבל לעבודה כמורה לחינוך גופני בבית ספר. כ' עב'. ש.ח.