התרנגול מספר לבוסית שלו על תוצאות התקרית. יוליה מבקשת עזרה מוולאד. רזוואן מחליט לדרוש מוולאד תשובות ומגיע לדירה שלו. ש.ח.

מותחן ספרדי מרתק. פסקואל לאון, גבר בן 65 שיצא לגמלאות, מגלה כיצד להעניק משמעות לימים האחרונים שלו לאחר שאובחן כחולה באלצהיימר: לנקום פשע מהעבר לפני שאובדן הזיכרון ימחק את כל מה שהוא זוכר. ש.ח.

גונסלי אומרת לאולו אג'ה שהיא לא בהיריון. אקיש סירמה וטוטקון מנסות לחפור את המנהרה. גונסלי מוציאה את טוטקון וסירמה מהמנהרה. באטוגה מראה לאקיש ציורים שצייר במנהרה. קאיה וטיימור חושדים בסאלטוק. כ' עב'. ש.ח.

לוסיה מחליטה לעקוב אחרי חוסה באמצע הלילה. מנואל ולוקאס מוציאים לפועל את התוכנית להשמדת הראיות ומסתבכים. ז'ואאו מתחיל לחשוד באחים אספדה. ש.ח.

התרנגול מספר לבוסית שלו על תוצאות התקרית. יוליה מבקשת עזרה מוולאד. רזוואן מחליט לדרוש מוולאד תשובות ומגיע לדירה שלו. ש.ח.

לומיניצה מספרת לאילינקה, פאבל ויאנקו שטודור בחיים. אילינקה נפגעת ויוצאת מהבית בסערה, בזמן שסרג'יו קשור בקומה למטה. סילביו וברנדושה הולכים למתאו כדי שינתח את הווידאו של סילביה, וסילביו חושף את רגשותיו. ש.ח.

מותחן ספרדי מרתק. פסקואל לאון, גבר בן 65 שיצא לגמלאות, מגלה כיצד להעניק משמעות לימים האחרונים שלו לאחר שאובחן כחולה באלצהיימר: לנקום פשע מהעבר לפני שאובדן הזיכרון ימחק את כל מה שהוא זוכר. ש.ח.

אלפאגו נערך למלחמה באויב. ורה משכנעת את קאיה שעליהם להתאחד נגד באטוגה. אקיז ובאטוגה יוצאים למסע מסוכן להסתיר את הכתר של ברק חאן. אובאר נעזר במאגיה נגד בני השמיים. ש.ח.

לוסיה מחליטה לעקוב אחרי חוסה באמצע הלילה. מנואל ולוקאס מוציאים לפועל את התוכנית להשמדת הראיות ומסתבכים. ז'ואאו מתחיל לחשוד באחים אספדה. ש.ח.

התרנגול מספר לבוסית שלו על תוצאות התקרית. יוליה מבקשת עזרה מוולאד. רזוואן מחליט לדרוש מוולאד תשובות ומגיע לדירה שלו. ש.ח.