בנו החורג של ואלאס מבקר אותו אחרי זמן רב ומגיע עם בקשה לעזרה. קרוז נעלב שהוא לא קיבל הזמנה לחתונה של ברט וסילביה. קיד מתמודדת עם סדרת הצתות בשכונת מגורים ומגיעה לחשודה מפתיעה. (שח)

דקנית של תיכון יוקרתי פרטי נרצחת, ושון וריילי חוקרים את השיטה שלוחצת על התלמידים להצליח בכל מחיר. הבן של בריידי מבקש ממנה טובה. (שח)

לאחר תקיפת שני בני נוער בשכונה של ולסקו, ולסקו משתף פעולה עם צעיר מהשכונה שרוצה להיות שוטר במטרה למצוא את החשוד ולהרגיע את הרוחות בשכונה. (שח)

דנטה טורס, שוטר טירון שהגיע ליחידה, חוקר רצח של קשישה ערירית בשכונת מגוריו, ונאלץ לבחור בין נאמנותו למשטרה לרגשותיו כלפי חברי ילדותו. ווייט ואטווטר מגלים אמפטיה לטורס, אך דורשים לקדם את החקירה. (שח)

אוטובוס עם מתנדבים אמריקאים נחטף באזור מסוכן במרוקו והצוות יוצא לאתר את עובדי הסיוע הנעדרים ואת האנשים שחטפו אותם. (שח)

השוטרים נולן וצ'ן מחפשים אחר נעדרת שייתכן שקשורה לחו''ל ועלולה לסכן את החיים של כולם. הרפר ממשיכה לחפש אחר המצית הסדרתי. וסלי צריך להתגבר על משימה בלתי אפשרית. (שח)

סילבי וויולט נחלצות לעזרת ילד שחטף דום לב אך נתקלות בבעיות טכניות.אחראית הפרמדיקים החדשה בטוחה שהבעיה נבעה מטעות אנוש, ונחושה להטיל את האשמה על סילבי. (שח)

לאחר תקיפת שני בני נוער בשכונה של ולסקו, ולסקו משתף פעולה עם צעיר מהשכונה שרוצה להיות שוטר במטרה למצוא את החשוד ולהרגיע את הרוחות בשכונה. (שח)

במהלך טיול בחיק הטבע פאוול וגמבל מגלות חווה לא חוקית לגידול מריחואנה, בן דוד של הונדו מסתבך בהונאת פירמידה. (שח)

דקנית של תיכון יוקרתי פרטי נרצחת, ושון וריילי חוקרים את השיטה שלוחצת על התלמידים להצליח בכל מחיר. הבן של בריידי מבקש ממנה טובה. (שח)

אוטובוס עם מתנדבים אמריקאים נחטף באזור מסוכן במרוקו והצוות יוצא לאתר את עובדי הסיוע הנעדרים ואת האנשים שחטפו אותם. (שח)

דנטה טורס, שוטר טירון שהגיע ליחידה, חוקר רצח של קשישה ערירית בשכונת מגוריו, ונאלץ לבחור בין נאמנותו למשטרה לרגשותיו כלפי חברי ילדותו. ווייט ואטווטר מגלים אמפטיה לטורס, אך דורשים לקדם את החקירה. (שח)

אליוט מסייע לקאריסי במשפט קרלו פסקדור, שטוען ששחקן חדש בשוק מחסל את כל אנשיו ובני משפחותיהם וזה מזכיר לאליוט חקירה שבה הוא עסק לפני 6 שנים באיטליה, לגבי ארגון אכזרי ועתיק בשם הקאמורה. (שח)

לאחר תקיפת שני בני נוער בשכונה של ולסקו, ולסקו משתף פעולה עם צעיר מהשכונה שרוצה להיות שוטר במטרה למצוא את החשוד ולהרגיע את הרוחות בשכונה. (שח)

במהלך טיול בחיק הטבע פאוול וגמבל מגלות חווה לא חוקית לגידול מריחואנה, בן דוד של הונדו מסתבך בהונאת פירמידה. (שח)

אוטובוס עם מתנדבים אמריקאים נחטף באזור מסוכן במרוקו והצוות יוצא לאתר את עובדי הסיוע הנעדרים ואת האנשים שחטפו אותם. (שח)

דקנית של תיכון יוקרתי פרטי נרצחת, ושון וריילי חוקרים את השיטה שלוחצת על התלמידים להצליח בכל מחיר. הבן של בריידי מבקש ממנה טובה. (שח)

דנטה טורס, שוטר טירון שהגיע ליחידה, חוקר רצח של קשישה ערירית בשכונת מגוריו, ונאלץ לבחור בין נאמנותו למשטרה לרגשותיו כלפי חברי ילדותו. ווייט ואטווטר מגלים אמפטיה לטורס, אך דורשים לקדם את החקירה. (שח)