שידור חי של בחור חטוף בידי אישה מוביל את הצוות אל מסעדת המבורגרים ששימשה תחנה לממכר סמים. מייק מנסה לדובב את קית' בנוגע לחוטף שלו. סידני מחפשת דרכים להוכיח שקית' איננו מי שהוא טוען שהוא. (שח)

קרוז מרגיש את כובד המשקל של האחריות הפיקודית. קיד, גאלו וקרבר נקלעים לקרב יריות בין כנופיות. הרמן רוצה לשמח את סינדי ומבקש לשם כך את עזרתה של טרודי. (שח)

במסגרת שיתוף פעולה עם האף-בי-איי, אליוט פועל כסוכן סמוי בחברת הובלות שחוברת לכנופיית אופנוענים על מנת להבריח מקנדה סמים ושפחות מין, כולל קטינות, אבל בל חושדת שהאף-בי-איי מסתיר ממנה משהו. (שח)

ריפלי מטפל בקשיש דמנטי, שלא מפסיק לחור על השם בטי. האנה מטפלת באישה שאיבדה היריון ובמדינה שלה אסור לעשות הפלות וכעת היא בסכנת חיים. אהמד מטפלת בילד עם אפנדיציטיס שמצבו מסתבך. (שח)

בעקבות תאונה משפחתית, שני אנשים שקרובים מאוד לד''ר גודווין מגיעים לחדר המיון. ד''ר ארצ'ר מטפל בחולה שחושש מקללה משפחתית. ד''ר זולה ומגי מנסות לעקוף את הביורוקרטיה של בית החולים כדי לעזור לחולה נזקק. (שח)

הצוות מחפש רוצח שירה ורצח סוהרת בבית כלא פדרלי במה שנראה כמו רצח ממוקד. טיפאני מתמודדת עם בעיות אישיות הקשורות לאחיה. (שח)

שידור חי של בחור חטוף בידי אישה מוביל את הצוות אל מסעדת המבורגרים ששימשה תחנה לממכר סמים. מייק מנסה לדובב את קית' בנוגע לחוטף שלו. סידני מחפשת דרכים להוכיח שקית' איננו מי שהוא טוען שהוא. (שח)

מידע מפתיע מאיים על הניתוח של ג'ק דייטון ועל עתידו של חדר ניתוח 2.0, ארצ'ר פועל על דעת עצמו כדי להציל מטופל נואש, מגי מתחילה לפקפק בעתידה בבית החולים. (שח)

כשמלשינה של המשטרה נרצחת, הצוות מנסה למצוא את האשם וחושף אמת מזעזעת. ווייט ורוזק מחפשים דרך לעזור לברג'ס. (שח)

לאחר שריפה באורווה העירונית, קיד, סיגר וקארבר מנסים למצוא את הגורם. קיילי מקבלת משימה לקצץ בתקציב, וחלק מלוחמי האש לא מרוצים. הרמן ומשפחתו מתקשים להתמודד עם מחלתה של סינדי. (שח)

כוח המשימה פותח במצוד אחר רוצחת סדרתית שאחראית לרציחת גברים בשעת לילה מאוחרת באותה שיטה. (שח)

בעקבות תאונה משפחתית, שני אנשים שקרובים מאוד לד''ר גודווין מגיעים לחדר המיון. ד''ר ארצ'ר מטפל בחולה שחושש מקללה משפחתית. ד''ר זולה ומגי מנסות לעקוף את הביורוקרטיה של בית החולים כדי לעזור לחולה נזקק. (שח)