דוקטור פאזלגלאב מנסה למצוא זוית חיובית כשהוא הופך את עצמו בטעות לאופוסום. // בקס לומדת להירגע כשהיא שומרת על התינוקת של ראשת העיר, יחד עם סטיב וסטומפי. מדובב. ש.ח.

מי רוצה להפחיד את דרדסופית? קונדסון מוכן לנסות, וגם דוויין ורועינה. בואו נראה מי יצחק אחרון. // הצל של בר-כוח מתמרד ורוצה להשתחרר. אבל ברגע שהם מופרדים, שניהם בסכנה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

קפטן גורדי ומעבורת החלל שלו ממריאים משדה התעופה עם לוויין. כשראש העיר המדינגר מתגנב לשיגור כדי להצטלם בעצמו, מעבורת החלל ממריאה כשהוא עדיין בתוכה והוא נתקע באטמוספירה העליונה על הלווין. מדובב. ש.ח.

דני איקס האמיץ מחבר מנוע סילון למקל הפוגו שלו כדי לנסות את קפיצת הפוגו הכי אקסטרים בעולם. // כשהפעלול הגדול של פרנסוואה משתבש שני כדורים פורחים שיצאו משליטה מעוררים מהומה. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון - המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... מוכרת הגלידות! והשפים איתי וקמה מכינים לה מנה בונבון: טוסט גלידה עם גבינה נמתחת ותוספות טעימות. שס''י. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורח המפתיע הוא... השוטר השורק! והשפיות מעיין וקמה מכינות לו מנה בונבון: קרטיבים מרעננים בצבעי הרמזור. שס''י. ש.ח.

פפה וג'ורג' לומדים שאפשר לתרום דברים שלא בשימוש יותר, כדי שאחרים גם יוכלו ליהנות מהם. מדובב. ש.ח.

פפה וחבריה לומדים בכיתה על סוגים שונים של משפחות. מדובב. ש.ח.

צייס מגיע לקריית הבינוי כדי להוביל את הגורים בחקירה בלשית בעקבות היעלמות מסתורית של פסל חדש. מדובב. ש.ח.

צוות כריש מנסה לפענח מפה סודית. מדובב. ש.ח.

אולי צריכה ללמוד להחליק על הקרח... ומהר! מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים מצילים את דוד אוטיס והבונים שנתקעו על מכונת מוצא הזהב שיצאה משליטה; ריידר והגורים מצילים את ראש העיר המדינגר והלגה המדינגר, שנקלעו לצרות בעקבות ניסיונות ההתחברות של דיגי וטל לראש העיר. מדובב. ש.ח.

ליברטי מגיעה לביקור בזמן שיחידת החילוץ נקראת לחלץ את קפטן טורבוט שנקלע לנסיעה פרועה על כדור מכ''ם שיצא משליטה; ריידר והגורים מחלצים את יומי וגארבי שנתקעו על טחנת רוח שהתנתקה מהקרקע והתעופפה. מדובב. ש.ח.

ליבלובית עוזרת לדבורה אבודה. המצב מסתבך במהרה אז ליבלובית ושושנית מחפשות את חבריה. // יום הולדת שמח, דרדס-אבא! הוא לא אוהב את המתנה של בגוניה, אז הוא מדרדס אותה, אבל הוא לא מעז להודות בזה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

גבי ממציאה מכונת מזג אוויר, ומחץ גונב אותה כדי לנצח במרוץ הגדול. ברק, ארז וגבי צריכים למצוא דרך לעבור את המכשולים שמחץ יוצר כדי לנצח במרוץ. מדובב. ש.ח.

צפוף באוגרדייל וקלובר מחפשת מקום מרווח ושקט לישון בו ונקלעת לבית הבובות המפואר של בארני; הארי נלחם באויבו המושבע - האביר הסגול, והאוגרים נחלצים לעזרתו. בדרך הם נתקלים בנחש אימתני ובברני-פלצת הנוראה. מדובב. ש.ח.

פפה וג'ורג' לומדים שאפשר לתרום דברים שלא בשימוש יותר, כדי שאחרים גם יוכלו ליהנות מהם. מדובב. ש.ח.

פפה וחבריה לומדים בכיתה על סוגים שונים של משפחות. מדובב. ש.ח.

זהו יום ההולדת של דורה, ובזמן שדורה, בוטס, והמשפחה מתכוננים לחגיגה, חטפני חוטף את העוגה שעפה ליער הגשם. // לפני שמסיבת אור הירח, דורה ובוטס פוגשים את הירח שאינו יכול להאיר את השמים ללא פרח חבצלת הירח. מדובב. ש.ח.

צוות כריש מנסה לפענח מפה סודית. מדובב. ש.ח.

אולי צריכה ללמוד להחליק על הקרח... ומהר! מדובב. ש.ח.

מי רוצה להפחיד את דרדסופית? קונדסון מוכן לנסות, וגם דוויין ורועינה. בואו נראה מי יצחק אחרון. // הצל של בר-כוח מתמרד ורוצה להשתחרר. אבל ברגע שהם מופרדים, שניהם בסכנה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ברק וארז רוצים להצטרף לתחרות המעוף, וארז רוצה לבנות מכונה מעופפת מיוחדת לתחרות, אבל למחץ יש תוכניות אחרות. מדובב. ש.ח.

המדינגר בונה ענן גשם מכאני כדי להרוס את המופע של גורי החילוץ האווירי. // דוד אוטיס מקבל רחפן מגנטי עוצמתי, אבל כשהמגנט מתקלקל, הרחפן אוסף כל חפץ מתכתי בסביבה. מדובב. ש.ח.

המדינגר, סיד ומתוקים מאחדים כוחות כדי לנסות להשתלט על מגדל התצפית. // המדינגר מקלקל את תחפושת הדבורה של יומי האיכרה ולכן היא משתוללת. יחידת החילוץ צריכה לעצור את יומי לפני שפסטיבל הדבורים ייהרס לגמרי. מדובב. ש.ח.

דורה ובוטס פוגשים את להקת הבנים הכי מגניבה ביער הגשם - נערי ארנב! // איזבלה אחותה הקטנה של דורה הולכת לישון , כשלפתע הדובי האהוב עליה משוגר אל יער הגשם. מדובב. ש.ח.

הגורים בונים את בית המלון הראשון של קריית הבינוי. // הגורים מצילים את מסיבת יום ההולדת של אדון ברווזון. מדובב. ש.ח.

קשה קונה אקווריום חדש והאוגרים הסקרנים באים לראות, אבל העניינים מסתבכים כשהכתר של פופקורן נופל פנימה; הארי רושם את פופקורן לתחרות האוגרים השנתית, וכל נתיניי אוגרדייל הקטנים מתרגשים, חוץ מקלובר. מדובב. ש.ח.

יחידת החילוץ וראשת העיר טובה מחליטים על בניית תחנת כיבוי אש. כאשר העיר מתכוננת ל''על האש'' של יום הפתיחה, תאונה גורמת לפיזור פחם לוהט בכל רחבי העיר, ויחידת החילוץ יוצאים לכבות את השריפות. מדובב. ש.ח.

כשמפרץ ההרפתקאות עורך הגרלה, זוג שחפים מקננים לוקחים את הפרס הראשון. // אחרי מפולת סלעים, ראשת העיר טובה, יומי האיכרה וגרבי נתקעים על צלע ההר. מדובב. ש.ח.

צוות כריש מנסה לפענח מפה סודית. מדובב. ש.ח.

אולי צריכה ללמוד להחליק על הקרח... ומהר! מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... לוחמת האש! והשפים איתי ומעיין מכינים לה מנה בונבון: פסטת מדורה ללא גלוטן עם להבות מגבינת פרמז'ן. שס''י. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורח המפתיע הוא... המציל! והשפיות מעיין וקמה מכינות לו מנה בונבון: חוף ים שוקולדי עם הפתעות. שס''י. ש.ח.

פפה וסוזי מבלות את היום במרפאה של ד''ר אוגרת, ועוזרות לה לטפל בחיות. מדובב. ש.ח.

פפה וחבריה מגדלים צמחים שונים בגינה של כיתת המשחקים, וכשהם ממתינים, הם משחקים במחבואים. מדובב. ש.ח.

כשאלכס לובש תחפושת של ציפס, להקת שחפים רעבים ממריאה איתו להרפתקה בשמיים. // ראש העיר המדינגר והחתולים מנתקים את המגדלור מאי כלבי הים. מדובב. ש.ח.

גרגמל זקוק למישהו שישמור על הדרדסים שתפס, אז הוא מפיח חיים בלוקרישיה, הבובה של רועינה. // לאחר מכה בראשו, דרדס-אבא מאבד את דעתו ומתחיל להתנהג כמו ילד. יש רק פתרון אחד: להביא אותו לגרגמל. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ברב מפחדת להפליג במזג האוויר הקר. מדובב.

צוות כריש מגיע לאי הסודי כדי לחפש כלבי כריש נוספים. מדובב.

מסך ענק לא נכנס בדלת בית הקולנוע החדש. במקום לבנות את הקולנוע מחדש הבנאים מחליטים לבנות דרייב-אין; הגורים יוצאים לחפש את אוצר הקשת בענן באמצעות חידות שכתובות על אבנים עתיקות שקבורות בקריית הבינוי. מדובב. ש.ח.

פפה וג'ורג' מבקרים אצל סבא'לה וסבתא'לה, וסבא'לה בונה מקום מסתור חדש כדי לצפות מתוכו בציפורים, ואולי גם בינשוף. מדובב. ש.ח.

פפה והמשפחה שלה נהנים מעץ התפוחים שבראש הגבעה. יש עליו נדנדה, ואפשר לראות את השינויים שמתרחשים בו, בכל עונות השנה. מדובב. ש.ח.

דורה ובוטס עוזרים לקשת למצוא את הצבעים שאבדו לה, כדי שהאחים הקטנים של דורה יראו קשת בפעם הראשונה בחייהם; כדור הגומיות של בוטס עף רחוק אל היער של מרבת הרגליים סינתיה. מדובב. ש.ח.

גרגמל זקוק למישהו שישמור על הדרדסים שתפס, אז הוא מפיח חיים בלוקרישיה, הבובה של רועינה. // לאחר מכה בראשו, דרדס-אבא מאבד את דעתו ומתחיל להתנהג כמו ילד. יש רק פתרון אחד: להביא אותו לגרגמל. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ברב מפחדת להפליג במזג האוויר הקר. מדובב. ש.ח.

צוות כריש מגיע לאי הסודי כדי לחפש כלבי כריש נוספים. מדובב. ש.ח.