סאם, אמנדה וג'יי בי נוסעים לווילס בחיפוש אחר בית הנופש המועדף עליהם באזורים הכפריים של ווילס. הם מבקרים בכנסייה שהוסבה לבית נופש, באסם שהוסב לבית נופש בר-קיימא ועוד בתים יפים אחרים. כ' עב'. ש.ח.

הת'ר הפתיעה את נייתן בכך שקנתה בית ללא ידיעתו, ומדובר באחד הנכסים המחרידים שהם רכשו עד כה. הבית מלא בחפצים, לא ניתן לעבור בין החדרים, הכול רקוב, והת'ר מחליטה על סגנון תעשייתי כדי לצלוח את המשימה.כ' עב ש.ח.